E+H压力变送器PMC51/PMP51/PMP55的接线端子分配

电源

L警告

错误接线破坏电气安全性！

‣   在防爆危险区中使用测量设备时，必须遵照相关国家标准和法规、《安全指南》或《安装/控 制图示》进行安装。

‣   防爆参数单独成册，参见《防爆手册》，按需索取。防爆手册是所有防爆型仪表的标准随箱文 档。

‣   IEC/EN61010 标准要求必须安装合适的设备断路保护器。

‣   HART：可选购适用于非防爆危险区、ATEX II 2 (1) Ex ia IIC 和 IEC Ex ia 的 HAW569-DA2B 过 电压保护单元（参考“订购信息”章节）。

‣   带极性反接、高频干扰（HF）、过电压峰值保护电路。

接线端子分配     模拟、HART、PROFIBUS PA、FOUNDATION Fieldbus

1      外部接地端（仅适用于已获认证或已订购“测量点”（标签）的仪器）

2      内部接地端

3      供电电压→   20

4      HART 设备：4...20 mA

5      HART 和 FOUNDATION Fieldbus 设备：如果使用手操器，则可以通过菜单操作在总线上的任意位置配置 所有参数。

6      接线端子

7      HART 设备：终端测试参见“获得 4...20 mA 测试信号”→   20

IO-Link

1      供电电压+

2      4...20 mA

3      供电电压-

4      C/Q（IO-Link 通信）

供电电压

4...20 mA

电子插件型号
4...20 mA	11.5...45 V DC （带 35 V DC 插头连接的设备型号）

 

4...20 mA 测试信号

4...20 mA 的测试信号可通过测试接线端子进行测量，无需中断测量过程。

4...20 mA HART

防爆保护	供电电压
本安型	11.5...30 V DC
• 其他防爆型式 • 非防爆型设备	11.5...45 V DC （带 35 V DC 插头连接的设备型号）

 

4...20 mA 测试信号

4...20 mA 的测试信号可通过测试接线端子进行测量，无需中断测量过程。

IO-Link

• 只使用模拟量输出：11.5...30 V DC

• 采用 IO-Link 通信：  18...30 V DC

PROFIBUS PA

非防爆危险区中使用的设备型号：9...32 VDC

FOUNDATION Fieldbus

非防爆危险区中使用的设备型号：9...32 VDC

电流消耗

电气连接

电缆入口	防护等级	选型代号 1)
M20 缆塞	IP66/68 NEMA 4X/6P	A
G ½"螺纹	IP66/68 NEMA 4X/6P	C
NPT ½"螺纹	IP66/68 NEMA 4X/6P	D
M12 插头	IP66/67 NEMA 4X/6P	I
7/8"插头	IP66/68 NEMA 4X/6P	M
HAN7D 插头，90°	IP65	P
PE 电缆，长 5 m	IP66/68 NEMA4X/6P + 通过电缆进行压力补偿	S
M16 阀连接头	IP64	V

1)      Configurator 产品选型软件中的订购选项“电气连接”

接线端子    

• 电源接线端和内部接地端：0.5 … 2.5 mm2 (20 … 14 AWG)• 外部接地端：0.5 … 4 mm2 (20 … 12 AWG)

连接带 Harting Han7D 连接器的设备（HART）

A     带 Harting Han7D 连接器的设备的电气连接

B     设备接线示意图

-      棕色

    黄/绿相间

+     蓝色

 

材质：黄铜（CuZn），镀金触点（插头和插座）

连接电缆连接式设备（所有设备型号）

1      RD：红色

2     BK：黑色

3      GNYE：绿色

4     4...20 mA

连接带 M12 插头的设备（模拟、HART、PROFIBUS PA）

1     信号+

2     未分配

3     信号-

4     接地

 

对于带 M12 插头的设备，Endress-Hauser 提供下列附件：

M 12x1 插头，直型

• 材质：PA 外壳；镀镍黄铜（CuZn）耦合螺母

• 防护等级（全密封）：IP66/67

• 订货号：52006263

M 12x1 插头，弯型

• 材质：PBT/PA 外壳；镀镍锌合金（GD-Zn）耦合螺母

• 防护等级（全密封）：IP66/67

• 订货号：71114212

4 x 0.34 mm2 (20 AWG)电缆，带 M12 插槽，弯型，螺纹插头，长度为 5 m (16 ft)

• 材质：PUR 外壳；CuSn/Ni 耦合螺母；PVC 电缆

• 防护等级（全密封）：IP66/67

• 订货号：52010285

连接带 M12 插头的设备（IO-Link）

1     供电电压+

2     4...20 mA

3     供电电压-

4      C/Q（IO-Link 通信）

 

连接带 7/8"插头的设备（模拟、HART、FOUNDATION Fieldbus）

1     信号-

2      信号+

3     屏蔽层

4     未分配

 

外螺纹：7/8 - 16 UNC

• 材质：316L (1.4401)

• 防护等级：IP66/68